הפרח בגני: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקיפועל
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
 
אין תקציר עריכה
 
(8 גרסאות ביניים של 4 משתמשים אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
{{שיר מהיציע|
|שם={{PAGENAME}}
|ביצוע= {{#ev:youtube|XJ4S72LG7Ns|280}}
|שיר מקורי=http://www.youtube.com/watch?v=vcpgpEUlKfk
|מנגינה=הפרח בגני
|מחבר=אביהו מדינה
|שנה=2004
|הערות=
|}}
==רקע==
==רקע==
הלחן מבוסס על השיר "הפרח בגני" של זוהר ארגוב.
מבוסס על השיר "הפרח בגני" שנכתב והולחן על ידי אביהו מדינה ובוצע על ידי זוהר ארגוב. השיר נכנס ליציע זמן קצר לאחר שהתפרסם לראשונה, אז נהגו לשיר את שני הבתים הראשונים המקוריים ואת הפזמון (שמילותיו הותאמו לעידוד הקבוצה) בלבד. בסביבות שנת 2014 החלו לשיר גם את שני הבתים הנוספים והפזמונים העוקבים. בתחילת עונת [[2018/19]] הוציאו [[אולטראס הפועל]] חולצה ועליה תמונתו של זוהר ארגוב והשורה "את עולמי הפועל/את לי כל היום".


==מילות השיר==
==מילות השיר==
מיום אביב בהיר וצח אותך אני זוכר
מיום אביב בהיר וצח אותך אני זוכר<BR>
וכבר מאז היטב ידעתי שלא אוותר<BR>
כי לי היית בבת עיני בכל יום וכל ליל<BR>
היית לי כמלאך האל מתוך הערפל<BR>


וכבר מאז היטב ידעתי שלא אוותר


כי לי היית בבת עיני בכל יום וכל ליל
רציתי לבקש ידך רציתי לך לומר<BR>
סוד אהבה שבלבבי שמור מכל משמר<BR>
רציתי לך לומר אהבתי אהבתי ונגמר<BR>
אך לא העזתי גם כשהיה כבר מאוחר<BR>


היית לי כמלאך האל מתוך הערפל


רציתי לבקש ידך רציתי לך לומר
את עולמי הפועל את לי כל היום <BR>
את עולמי את האימפריה באדום <BR>
את בדמי ברוחי ולבבי<BR>
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב <BR>


סוד אהבה שבלבבי שמור מכל משמר


רציתי לך לומר אהבתי אהבתי ונגמר
מאז הלכת יומי קודר, ארוך ומשעמם<BR>
לשווא רוצה אני לשכוח ולהתעלם<BR>
חזרי מהר כי בלעדייך עולמי שומם<BR>
נדמו מיתרי קולי וכינורי דומם<BR>


אך לא העזתי גם כשהיה כבר מאוחר
את עולמי הפועל את לי כל היום <BR>
את עולמי את האימפריה באדום <BR>
את בדמי ברוחי ולבבי<BR>
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב <BR>


מאז הלכת, מאז לא שבת, אני כמעונה<BR>
חיפשתי אחרייך אנה, אנה עוד אפנה<BR>
שאלתי פה, שאלתי שם, ואין לי מענה<BR>
אבל עדיין חלומות יפים אני בונה<BR>


את עולמי הפועל את לי כל היום  
את עולמי הפועל את לי כל היום <BR>
את עולמי את האימפריה באדום <BR>
את בדמי ברוחי ולבבי<BR>
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב <BR>


את עולמי הפועל האימפריה באדום
==קישורים חיצוניים==
 
* [https://youtu.be/2EWsy9ZkV28?si=fTuC2rGQp-zerKLO ביצוע מהיציע בדרייב אין], יוטיוב
את בדמי ברוחי ולבבי
* [https://www.youtube.com/watch?v=XJ4S72LG7Ns ביצוע על הפסנתר], יוטיוב
* 🎥 [http://www.youtube.com/watch?v=vcpgpEUlKfk השיר המקורי], יוטיוב
* [http://www.shiron.net/artist?type=chords&lang=1&prfid=373&wrkid=1218 מילות השיר ואקורדים], שירונט
* בן שלו, [http://www.haaretz.co.il/gallery/music/1.1693393 הלהיט ששינה את המוסיקה הישראלית], הארץ, 25.4.2012


כי לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב
==קישורים חיצוניים==
[http://www.youtube.com/watch?v=vcpgpEUlKfk& השיר המקורי]
[[קטגוריה:שירים מהיציע]]
[[קטגוריה:שירים מהיציע]]

גרסה אחרונה מ־08:47, 15 בדצמבר 2023

הפרח בגני
מנגינה הפרח בגני
מילים מאת אביהו מדינה
הוכנס לראשונה 2004


רקע

מבוסס על השיר "הפרח בגני" שנכתב והולחן על ידי אביהו מדינה ובוצע על ידי זוהר ארגוב. השיר נכנס ליציע זמן קצר לאחר שהתפרסם לראשונה, אז נהגו לשיר את שני הבתים הראשונים המקוריים ואת הפזמון (שמילותיו הותאמו לעידוד הקבוצה) בלבד. בסביבות שנת 2014 החלו לשיר גם את שני הבתים הנוספים והפזמונים העוקבים. בתחילת עונת 2018/19 הוציאו אולטראס הפועל חולצה ועליה תמונתו של זוהר ארגוב והשורה "את עולמי הפועל/את לי כל היום".

מילות השיר

מיום אביב בהיר וצח אותך אני זוכר
וכבר מאז היטב ידעתי שלא אוותר
כי לי היית בבת עיני בכל יום וכל ליל
היית לי כמלאך האל מתוך הערפל


רציתי לבקש ידך רציתי לך לומר
סוד אהבה שבלבבי שמור מכל משמר
רציתי לך לומר אהבתי אהבתי ונגמר
אך לא העזתי גם כשהיה כבר מאוחר


את עולמי הפועל את לי כל היום
את עולמי את האימפריה באדום
את בדמי ברוחי ולבבי
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב


מאז הלכת יומי קודר, ארוך ומשעמם
לשווא רוצה אני לשכוח ולהתעלם
חזרי מהר כי בלעדייך עולמי שומם
נדמו מיתרי קולי וכינורי דומם

את עולמי הפועל את לי כל היום
את עולמי את האימפריה באדום
את בדמי ברוחי ולבבי
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב

מאז הלכת, מאז לא שבת, אני כמעונה
חיפשתי אחרייך אנה, אנה עוד אפנה
שאלתי פה, שאלתי שם, ואין לי מענה
אבל עדיין חלומות יפים אני בונה

את עולמי הפועל את לי כל היום
את עולמי את האימפריה באדום
את בדמי ברוחי ולבבי
לעולם לא תצעדי לבד הפועל תל אביב

קישורים חיצוניים