עונת 1960/61 (כדורגל) גביע המדינה גמר: הבדלים בין גרסאות בדף

גרסה מ־20:44, 30 בינואר 2023

הקודם:	מחזור נוכחי	הבא:
מחזור 11	גמר גביע המדינה	מחזור 12



עונה	1960/61
מסגרת	גביע המדינה בכדורגל
מחזור/סיבוב	גמר
תאריך	1.2.1961
יריבה	הפועל פתח תקווה
מקום	אצטדיון רמת גן
תוצאה	1:2
צופים	40,000

תיאור המשחק

שתי הקבוצות הטובות והמודרניות בישראל בעונה זו נפגשות למשחק היוקרתי ביותר, כאשר מול האלופה ומוליכת הטבלה מפ"ת מתייצבת חבורה אדומה מלוכדת ונחושה בהדרכתו של יאנו קאלמאר. 20 שנים עברו מאז הפעם האחרונה בה השתתפה הפועל במעמד הזה, רוב שחקני הקבוצה היו אז עוללים רכים. הפועל התאוששה מפתיחת העונה הנוראית שכללה הפסד 0:4 לאותה היריבה במחזור הפתיחה, הצליחה לחבר שבעה ניצחונות רצופים בכל המסגרות (עד ההפסד בדרבי בשבת האחרונה) וגם העפילה למקום השני בטבלה. בתנאי מגרש לא קלים ותחת עיניהן הבוחנות של רבים מבכירי המדינה, הקבוצה האדומה הצעירה לא מתייאשת אחרי פיגור מוקדם, מבצעת מהפך מרשים ונכנסת לדפי ההיסטוריה - גביע המדינה להפועל תל-אביב!

טריויה

גמר גביע ראשון וזכייה ראשונה בגביע להפועל מאז הקמת המדינה.
זו היתה הפעם הראשונה בה נפגשו שני מאמנים זרים בגמר הגביע הישראלי, שניהם מהונגריה.
כרטיס תלמיד למשחק עלה 50 אגורה.
לפני המשחק היה אמור להיערך משחק ראווה בין נבחרות העתודה והנוער, אך הוא בוטל בשל תנאי המגרש.
כן התקיימו לפני המשחק מופעי התעמלות ונגינה, במחצית המשחק נערכו תחרויות ריצה ל-100 ו-1,000 מטרים.
מלבד נשיא המדינה, יצחק בן-צבי, נכחו במשחק גם שרים, הרמטכ"ל צבי צור, ראשי ערים וחברי סגל דיפלומטי רבים.
40,000 הצופים שנכחו באצטדיון היו כמות שיא עבור מפגש בין שתי קבוצות ישראליות.
הפועל עלו למשחק בתלבושת אדום-לבן, פ"ת בלבן-כחול.
יחס הקרנות במשחק היה 7:7.

מהלך המשחק

4' - חלדי מרים כדור לרחבה, זכריה רצבי נוגח אל בועז קופמן, שלבד מול חודורוב בועט פנימה. 1:0 לפ"ת.
14' - הכדור מוגבה לעבר טיש ברחבה, ויסוקר יוצא ומאגרף.
16' - א. רצאבי מנצל טעות קשה של סגל, פורץ לרחבה ובועט. הכדור מוסט קלות מידו של גולדשטיין ולבסוף נהדף.
18' - נהרי נשלח בצד ימין ומוסר לרחבה, שם נמצא סטלמך ששולח את הכדור לחוץ.
25' - אות ראשון לשינוי מהלך המשחק - טיש מסיט כדור חופשי לעבר רוזנבוים שמגביה למרכז, קויאטק נוגח אך הכדור פוגע בקורה ונהדף.
40' - מנחם מופל ע"י רביוב ומרים בעצמו את בעיטת העונשין אל רחבת פ"ת, גולדשטיין מזנק קדימה ובנגיחה נהדרת קובע שוויון, 1:1.
47' - בעיטה עזה של רוזנבוים פותחת את המחצית השנייה, ויסוקר קולט.
49' - קופמן נשלח בצד שמאל ומגיע עד קו הרוחב, כדור הרוחב שלו מגיע לנהרי שמזעזע את הקורה.
66' - חודורוב מזנק לרגלי חלוצי פ"ת ומשמיט, כהן במקום בכדי למנוע אי-נעימות.
70' - מנחם שוב מגביה כדור עונשין אל הרחבה, הגנת פ"ת הודף עד לרוזנבוים, שחותך ימינה ומרים חזרה לעבר טיש. האחרון נוגח באלגנטיות לפינה הימנית כשויסוקר לא יכול להושיע, 1:2 להפועל!
88' - כדור קרן של האדומים מגיע אל סטלמך, זה מחליט לפרוץ לכל אורך המגרש אך ברגע האחרון מגיע לבקוביץ ומונע הארכה.

נתוני משחק

כובשי שערים

הפועל ת"א: דניאל גולדשטיין (40'), גדעון טיש (70')
הפועל פ"ת: בועז קופמן (4')

מורחקים

הפועל ת"א:
הפועל פ"ת:

הרכבים

הפועל ת"א: יעקב חודורוב, זאב סגל, שמואל כהן, דניאל גולדשטיין, אמציה לבקוביץ, דוד בליס, יצחק מנחם, אורי קויאטק, גדעון טיש, רחביה רוזנבוים, משה בורסוק.
הפועל פ"ת: יעקב ויסוקר, ראובן יפת, אריה רדלר, ג'רי חלדי, שבתאי זילברשטיין, יהודה רביוב, אבשלום רצאבי, זכריה רצאבי, שלמה נהרי, בועז קופמן, נחום סטלמך.
שופט: אריה בן-רובי

קישורים חיצוניים

כתבה לקראת המשחק (באדיבות ארכיון ההתאחדות לכדורגל בישראל)
סיקור משחק חדשות הספורט - חלק 1 חלק 2 חלק 3, (באדיבות ארכיון ההתאחדות לכדורגל בישראל)
סיקור משחק, דבר
סיקור משחק, מעריב
סיקור משחק, מוזיאון הפועל פ"ת
אברהם בן שלום, שחקני הפועל ת"א הלכו בערב הגמר לסרט ששמו:"הגיע הזמן", 5.2.1961, חדשות הספורט
אשר גולדברג, גביע המדינה הראשון של הפועל ת"א, ההתאחדות לכדורגל, 12.05.2012
🎥 קטע מצולם מהמשחק, ארכיון הסרטים הלאומי

משחקי גביע 1960/61 (כדורגל)
סיבוב ז' \| 1/8 גמר (1) \| 1/8 גמר (2) \| 1/4 גמר \| 1/2 גמר \| גמר

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
+{{סדרה
+|הקודם=[[עונת 1960/61 (כדורגל) מחזור 11|מחזור 11]]
+|נוכחי=[[עונת 1960/61 (כדורגל) גביע המדינה גמר|גמר גביע המדינה]]
+|הבא=[[עונת 1960/61 (כדורגל) מחזור 12|מחזור 12]]
+|רשימה=מחזור נוכחי
+|}}
 {{משחק|
-|תמונה=[[תמונה:6061_foot_gavia_gmar.jpg|280px]]
+|תמונה=[[קובץ:6061 foot cup final.jpg|320px]]
 |עונה=[[1960/61]]
-|מסגרת=[[גביע המדינה]]
+|מסגרת=[[גביע המדינה בכדורגל]]
 |מחזור/סיבוב=גמר
 |תאריך=1.2.1961
@@ שורה 8: / שורה 15: @@
 |יריבה=[[הפועל פתח תקווה]]
 |מקום=[[אצטדיון רמת גן]]
-|תוצאה= 1:2
+|תוצאה=1:2
-|צופים=
+|צופים=40,000
 }}
 == תיאור המשחק ==
+שתי הקבוצות הטובות והמודרניות בישראל בעונה זו נפגשות למשחק היוקרתי ביותר, כאשר מול האלופה ומוליכת הטבלה מפ"ת מתייצבת חבורה אדומה מלוכדת ונחושה בהדרכתו של [[יאנו קאלמאר]]. 20 שנים עברו מאז הפעם האחרונה בה השתתפה הפועל במעמד הזה, רוב שחקני הקבוצה היו אז עוללים רכים. הפועל התאוששה מפתיחת העונה הנוראית שכללה הפסד [[עונת 1960/61 (כדורגל) מחזור 1|0:4]] לאותה היריבה במחזור הפתיחה, הצליחה לחבר שבעה ניצחונות רצופים בכל המסגרות (עד ההפסד בדרבי בשבת האחרונה) וגם העפילה למקום השני בטבלה. בתנאי מגרש לא קלים ותחת עיניהן הבוחנות של רבים מבכירי המדינה, הקבוצה האדומה הצעירה לא מתייאשת אחרי פיגור מוקדם, מבצעת מהפך מרשים ונכנסת לדפי ההיסטוריה - '''גביע המדינה להפועל תל-אביב!'''
 ===טריויה===
-* גביע ראשון להפועל מאז הקמת המדינה
+[[קובץ:6061 foot final clubs.jpg|130px|thumb|left|סגלי הקבוצות למשחק הגמר]]
+* גמר גביע ראשון וזכייה ראשונה בגביע להפועל מאז הקמת המדינה.
+* זו היתה הפעם הראשונה בה נפגשו שני מאמנים זרים בגמר הגביע הישראלי, שניהם מהונגריה.
+* כרטיס תלמיד למשחק עלה 50 אגורה.
+* לפני המשחק היה אמור להיערך משחק ראווה בין נבחרות העתודה והנוער, אך הוא בוטל בשל תנאי המגרש.
+* כן התקיימו לפני המשחק מופעי התעמלות ונגינה, במחצית המשחק נערכו תחרויות ריצה ל-100 ו-1,000 מטרים.
+* מלבד נשיא המדינה, יצחק בן-צבי, נכחו במשחק גם שרים, הרמטכ"ל צבי צור, ראשי ערים וחברי סגל דיפלומטי רבים.
+* 40,000 הצופים שנכחו באצטדיון היו כמות שיא עבור מפגש בין שתי קבוצות ישראליות.
+* הפועל עלו למשחק בתלבושת אדום-לבן, פ"ת בלבן-כחול.
+* יחס הקרנות במשחק היה 7:7.
 ===מהלך המשחק===
-* '''דקה 4'''  חלדי הרים כדור לרחבה, זכריה רצבי נגח לבועז קופמן שלבד מול חודורוב בעט פנימה. 1:0 לפתח תקוה.
+[[קובץ:6061 foot final caricature.jpg|130px|thumb|left|קריקטורה מאת זאב]]
-* '''דקה 40'''  מנחם הרים בעיטת עונשין לרחבת פ"ת, וגולדשטיין זינק קדימה ובנגיחה נהדרת קבע שיוויון 1:1
+* 4' - חלדי מרים כדור לרחבה, זכריה רצבי נוגח אל בועז קופמן, שלבד מול חודורוב בועט פנימה. '''1:0 לפ"ת.'''
-* '''דקה 70'''  מנחם הרים שוב כדור עונשין לרחבה, שנהדף החוצה לרוזנבוים שהרים חזרה לרחבה וטיש נגח באלגנטיות לפינה הימנית כשויסוקר לא יכול להושיע. 1:2 להפועל
+* 14' - הכדור מוגבה לעבר טיש ברחבה, ויסוקר יוצא ומאגרף.
+* 16' - א. רצאבי מנצל טעות קשה של סגל, פורץ לרחבה ובועט. הכדור מוסט קלות מידו של גולדשטיין ולבסוף נהדף.
+* 18' - נהרי נשלח בצד ימין ומוסר לרחבה, שם נמצא סטלמך ששולח את הכדור לחוץ.
+* 25' - אות ראשון לשינוי מהלך המשחק - טיש מסיט כדור חופשי לעבר רוזנבוים שמגביה למרכז, קויאטק נוגח אך הכדור פוגע בקורה ונהדף.
+* 40' - מנחם מופל ע"י רביוב ומרים בעצמו את בעיטת העונשין אל רחבת פ"ת, גולדשטיין מזנק קדימה ובנגיחה נהדרת קובע שוויון, '''1:1'''.
+* 47' - בעיטה עזה של רוזנבוים פותחת את המחצית השנייה, ויסוקר קולט.
+* 49' - קופמן נשלח בצד שמאל ומגיע עד קו הרוחב, כדור הרוחב שלו מגיע לנהרי שמזעזע את הקורה.
+* 66' - חודורוב מזנק לרגלי חלוצי פ"ת ומשמיט, כהן במקום בכדי למנוע אי-נעימות.
+* 70' - מנחם שוב מגביה כדור עונשין אל הרחבה, הגנת פ"ת הודף עד לרוזנבוים, שחותך ימינה ומרים חזרה לעבר טיש. האחרון נוגח באלגנטיות לפינה הימנית כשויסוקר לא יכול להושיע, '''1:2 להפועל!'''
+* 88' - כדור קרן של האדומים מגיע אל סטלמך, זה מחליט לפרוץ לכל אורך המגרש אך ברגע האחרון מגיע לבקוביץ ומונע הארכה.
-=== הרכבים ===
+==נתוני משחק==
-* הפועל תל אביב: [[יעקב חודורוב]], [[זאב סגל]], [[שמואל כהן]], [[דני גולדשטיין]], [[אמציה לבקוביץ']], [[דוד בליס]], [[איצ'ה מנחם]], [[אורי קויאטק]], [[גדעון טיש]], [[רחביה רוזנבוים]], [[משה בורסוק]]
+[[תמונה:6061_foot_gavia_gmar.jpg|160px|thumb|left|שמואל כהן מקבל מדליה מידי הנשיא בן-צבי]]
+===כובשי שערים===
+* '''הפועל ת"א''': דניאל גולדשטיין (40'), גדעון טיש (70')
+* '''הפועל פ"ת''': בועז קופמן (4')
-* פתח תקווה: יעקב ויסוקר, ראובן יפת, אריה רדלר, ג'רי חלדי, שבתאי זילברשטיין, יהודה רביוב, אבשלום רצאבי, זכריה רצאבי, שלמה נהרי, בועז קופמן, נחום סטלמך
+===מורחקים===
+* '''הפועל ת"א''':
+* '''הפועל פ"ת''':
-שופט: בן-רובי
+=== הרכבים ===
-=== נתוני משחק ===
+* '''הפועל ת"א''': [[יעקב חודורוב]], [[זאב סגל]], [[שמואל כהן]], [[דניאל גולדשטיין]], [[אמציה לבקוביץ]], [[דוד בליס]], [[יצחק מנחם]], [[אורי קויאטק]], [[גדעון טיש]], [[רחביה רוזנבוים]], [[משה בורסוק]].
+* '''הפועל פ"ת''': יעקב ויסוקר, ראובן יפת, אריה רדלר, ג'רי חלדי, שבתאי זילברשטיין, יהודה רביוב, אבשלום רצאבי, זכריה רצאבי, שלמה נהרי, בועז קופמן, נחום סטלמך.
+* '''שופט''': [[אריה בן-רובי]]
 == קישורים חיצוניים ==
-* [[:תמונה:6061_gavia_gmar_hadashot_likrat_headline.jpg|כותרת עיתון ביום המשחק]], חדשות הספורט ({{קרדיט התאחדות}})
 * [[:תמונה:6061_gavia_gmar_hadashot_likrat_headline.jpg|כתבה לקראת המשחק]] ({{קרדיט התאחדות}})
 * סיקור משחק חדשות הספורט - [[:תמונה:6061_gavia_gmar_hadashot_1.jpg|חלק 1]] [[:תמונה:6061_gavia_gmar_hadashot_2.jpg|חלק 2]] [[:תמונה:6061_gavia_gmar_hadashot_3.jpg|חלק 3]], ({{קרדיט התאחדות}})
@@ שורה 37: / שורה 70: @@
 * [http://hpt.co.il/?ShowGame=1675 סיקור משחק], מוזיאון הפועל פ"ת
 * אברהם בן שלום, [[:תמונה:Hadashot_050261_cup.jpg|שחקני הפועל ת"א הלכו בערב הגמר לסרט ששמו:"הגיע הזמן"]], 5.2.1961, חדשות הספורט
-* אשר גולדברג, [http://football.org.il/Archive/Articles/Pages/articlehistory_10may2012.aspx גביע המדינה הראשון של הפועל ת"א], ההתאחדות לכדורגל, 12.05.2012
+* אשר גולדברג, [http://www.football.org.il/magazine/?itemid=%7B5AEEEF90-7CAE-46D9-A0FD-781C11B58214%7D גביע המדינה הראשון של הפועל ת"א], ההתאחדות לכדורגל, 12.05.2012
+* 🎥 [http://jfc.org.il/news_journal/60065-2/94239-2/ קטע מצולם מהמשחק], ארכיון הסרטים הלאומי
-https://jfc.org.il/news_journal/60065-2/94239-2/
-תקציר המשחק בוידאו, סינמטק ירושלים
-[[קטגוריה:משחקי גביע (כדורגל)]]
+{{ריכוזמפעלעונה|מסגרת=גביע}}
 [[קטגוריה:עונת 1960/61 (כדורגל)]]
+[[קטגוריה:משחקי זכייה גמר גביע המדינה (כדורגל)]]